1- Lâ ilâhe illallah sözünde sabit olan.
2- Günahına istiğfar eden.
3- İyilik edince, Elhamdülillah diyen.
4- Musibet anında İnnâ lillâh ve innâ ileyhi râci'ûn diyen.
Dört şeyi emrediyorum:
1- Allaha imanı.
2- Namazı.
3- Zekâtı.
4- Ramazan orucunu.
Münafığın dört alâmeti vardır:
1- Yalan söyler.
2- Sözünden cayar.
3- Ahdinde durmaz.
4- Tartışmada haktan ayrılır, batıla meyleder.
[b]Allahü teâlâ, dört kişiye yardım eder:
1- Evine gelinceye kadar gaziye.
2- Evine dönünceye kadar hacıya.
3- Dinini korumak için evlenene.
4- Hür olmak isteyene.
Dört kişiye cehennem haram olur; şeytan ve nefsin şerrinden korunur:
1- Haram olan bir şeye heves edince, nefsine hâkim olan.
2- Nefsin istemediklerini [ibadetleri, iyilikleri] yapan.
3- Şehvetinin esiri olmayan.
4- Öfkesine hâkim olan.
Dört kişi cennete girer:
1- Yoksulu barındıran.
2- Zaife acıyan.
3- Hizmetçiye yumuşak davranan.
4- Ana babaya infak eden.
Dört şey kimde varsa, dünya ve ahiret hayırlarına kavuşmuştur:
1- Zikreden dil.
2- Şükreden kalb.
3- Belâya sabreden beden.
4- Hıyanet etmiyen; eşinin malını canı gibi muhafaza edip, dininde ona yardımcı olan saliha kadın.
Dört şey, önceki peygamberlerin de sünnetidir:
1- Hayâ,
2- Koku,
3- Nikâh,
4- Misvak.
Dört şey saadettir:
1- Saliha hanım.
2- Salih evlât.
3- Salih arkadaş.
4- İşinin beldesinde olması.
Dört gece, gündüz; dört gündüz de gece gibidir. Allah, o günlerde ant verenin isteğini geri çevirmez, insanları mağfiret eder:
1- Kadir Gecesi.
2- Arefe Gecesi.
3- Berat Gecesi.
4- Cuma Gecesi ve bu gecelerin günleri.
Dört kişinin amel defteri yeniden başlar:
1- Hasta iyileşince.
2- Müşrik Müslüman olunca.
3- Mağfiret uman cumadan dönünce.
4- Hacı hacdan dönünce.
Dört şey günahları siler:
1- Ramazan orucu.
2- Hac.
3- Mescid-i Nebevi'yi ziyaret.
4- Kudüs'ü ziyaret.
Dört şey cennet hazinesidir:
1- Sadakayı gizli vermek.
2- Musibeti saklamak.
3- Sıla-i rahim.
4- Lâ havle velâ kuvvete illâ billâh demek.
Dört şeyde nefsine hâkim olana cehennem haramdır ve o, şeytanın şerrinden korunur:
1- Bir şeye rağbet ettiği zaman.
2- (Bir şeyden) korktuğu zaman.
3- Canı (bir şeyi) çektiği zaman.
4- Kızdığı zaman.
Dört şey, şakilik [bedbahtlık] alâmetidir:
1- Göz kuruluğu [ağlıyamamak].
2- Kalb katılığı [acımamak].
3- Hırs [doymazlık, düşkünlük].
4- Tul-i emel [uzun yaşama arzusu].
Dört dua makbuldür:
1- Adil emîrin duası.
2- Kişinin din kardeşine gıyabında iken ettiği dua.
3- Mazlumun zalime ettiği dua.
4- Ana baba duası.
Dört kişi azaba lâyıktır:
1- Yemin ile mal satan.
2- Kibirli fakir.
3- Yaşlı zani.
4- Zalim emîr.
İlim, hazine şeklindedir. Anahtarı ise sual sormaktır. Sual sorun ki, Allah size rahmet etsin. Sual sormakla dört kişi sevap alır:
1- Sual soran.
2- Cevap veren
3- Dinleyen.
4- Bunları seven.
2- Günahına istiğfar eden.
3- İyilik edince, Elhamdülillah diyen.
4- Musibet anında İnnâ lillâh ve innâ ileyhi râci'ûn diyen.
Dört şeyi emrediyorum:
1- Allaha imanı.
2- Namazı.
3- Zekâtı.
4- Ramazan orucunu.
Münafığın dört alâmeti vardır:
1- Yalan söyler.
2- Sözünden cayar.
3- Ahdinde durmaz.
4- Tartışmada haktan ayrılır, batıla meyleder.
[b]Allahü teâlâ, dört kişiye yardım eder:
1- Evine gelinceye kadar gaziye.
2- Evine dönünceye kadar hacıya.
3- Dinini korumak için evlenene.
4- Hür olmak isteyene.
Dört kişiye cehennem haram olur; şeytan ve nefsin şerrinden korunur:
1- Haram olan bir şeye heves edince, nefsine hâkim olan.
2- Nefsin istemediklerini [ibadetleri, iyilikleri] yapan.
3- Şehvetinin esiri olmayan.
4- Öfkesine hâkim olan.
Dört kişi cennete girer:
1- Yoksulu barındıran.
2- Zaife acıyan.
3- Hizmetçiye yumuşak davranan.
4- Ana babaya infak eden.
Dört şey kimde varsa, dünya ve ahiret hayırlarına kavuşmuştur:
1- Zikreden dil.
2- Şükreden kalb.
3- Belâya sabreden beden.
4- Hıyanet etmiyen; eşinin malını canı gibi muhafaza edip, dininde ona yardımcı olan saliha kadın.
Dört şey, önceki peygamberlerin de sünnetidir:
1- Hayâ,
2- Koku,
3- Nikâh,
4- Misvak.
Dört şey saadettir:
1- Saliha hanım.
2- Salih evlât.
3- Salih arkadaş.
4- İşinin beldesinde olması.
Dört gece, gündüz; dört gündüz de gece gibidir. Allah, o günlerde ant verenin isteğini geri çevirmez, insanları mağfiret eder:
1- Kadir Gecesi.
2- Arefe Gecesi.
3- Berat Gecesi.
4- Cuma Gecesi ve bu gecelerin günleri.
Dört kişinin amel defteri yeniden başlar:
1- Hasta iyileşince.
2- Müşrik Müslüman olunca.
3- Mağfiret uman cumadan dönünce.
4- Hacı hacdan dönünce.
Dört şey günahları siler:
1- Ramazan orucu.
2- Hac.
3- Mescid-i Nebevi'yi ziyaret.
4- Kudüs'ü ziyaret.
Dört şey cennet hazinesidir:
1- Sadakayı gizli vermek.
2- Musibeti saklamak.
3- Sıla-i rahim.
4- Lâ havle velâ kuvvete illâ billâh demek.
Dört şeyde nefsine hâkim olana cehennem haramdır ve o, şeytanın şerrinden korunur:
1- Bir şeye rağbet ettiği zaman.
2- (Bir şeyden) korktuğu zaman.
3- Canı (bir şeyi) çektiği zaman.
4- Kızdığı zaman.
Dört şey, şakilik [bedbahtlık] alâmetidir:
1- Göz kuruluğu [ağlıyamamak].
2- Kalb katılığı [acımamak].
3- Hırs [doymazlık, düşkünlük].
4- Tul-i emel [uzun yaşama arzusu].
Dört dua makbuldür:
1- Adil emîrin duası.
2- Kişinin din kardeşine gıyabında iken ettiği dua.
3- Mazlumun zalime ettiği dua.
4- Ana baba duası.
Dört kişi azaba lâyıktır:
1- Yemin ile mal satan.
2- Kibirli fakir.
3- Yaşlı zani.
4- Zalim emîr.
İlim, hazine şeklindedir. Anahtarı ise sual sormaktır. Sual sorun ki, Allah size rahmet etsin. Sual sormakla dört kişi sevap alır:
1- Sual soran.
2- Cevap veren
3- Dinleyen.
4- Bunları seven.
